| |
|
|
| Dekálové aršíky KPM Prešov |
|
Limitovaná edícia profesionálne vytlačených dekálových aršíkov.
V prípade záujmu o kúpu nás kontaktujte na adrese:
kpmpresov@kpmpresov.sk
|
|
|
| KPM Prešov Decals |
|
Limited edition of profesionally printed decal sheets.
Flat worldwide shipping: 4€ Payment
possible by Paypal.
For more informations, please contact us at:
kpmpresov@kpmpresov.sk
|
|
| |
|
|
| 72-001 Civilné vrtuľníky
na Slovensku |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na nasledovné stroje:
Agusta A109K2 - OM-ATA-ATE (po úprave písmena E aj OM-ATF) -
vrátane popisek
Mi-8T OM-TMT (Tech-mont s.r.o.) a OM-EVA (Air Transport Europe)
Bell 206 Jet Ranger OM-SPP (Flight Service s.r.o.)
|
|
|
| VYPREDANÉ / SOLD OUT |
|
|
| |
|
|
| 72-002 Mil Mi-24D
& V Slovak Air Force 1/72 |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na
nasledovné stroje: The decal sheet includes markings for the
following machines:
Mil Mi-24D 0215 "Obelix"
Vrtuľníkové krídlo Prešov, posledný let 19.11.2009
Prešov Helicopter Wing, Last flight 19.11.2009
Mil Mi-24D 0222 "Astérix"
Vrtuľníkové krídlo Prešov, posledný let 23.6.2011
Prešov Helicopter Wing, Last flight 23.6.2011
Mil Mi-24D 0223 "Idefix"
Vrtuľníkové krídlo Prešov, posledný let 25.8.2011
Prešov Helicopter Wing, Last flight 25.8.2011
Mil Mi-24D 4009
výročné sfarbenie pri príležitosti 25. rokov služby vrtuľníkov
Mi-24 v československom a slovenskom letectve 1978-2003
Special marking celebrating 25 years of service of the Mi-24
helicopter in the Czechoslovak and Slovak Air Force
Mil Mi-24V 0927
posledný let typu Mi-24 slovenskom letectve 20.9.2011
Last flight of Mi-24 Hind in the Slovak AIr Force, 20.9.2011
2 sety popisiek pres slovenské Mi-24
2 sets of stencils for slovak Mi-24s |
|
|
| VYPREDANÉ / SOLD OUT |
|
|
| |
|
|
| 72-003 Mil Mi-17M
Peacekeeping in the Balkans 1/72 |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na
nasledovné stroje: The decal sheet includes markings for the
following machines:
Mil Mi-17M 0807
EUFOR (ALTHEA)
Bosna a Hercegovina 2009
Bosnia and Herzegovina 2009
Mil Mi-17M 0821
záložný stroj pre misiu KFOR, Kosovo 2007-2008
backup helicopter for KFOR mission in Kosovo 2007-2008
Mil Mi-17M 0842
SFOR
Bosna a Hercegovina 2002-2003
Bosnia and Herzegovina 2002-2003
Mil Mi-17M 0846
KFOR
Kosovo 2007-2008
4 sety popisiek pre slovenské Mi-17
4 sets of stencils for slovak Mi-17s |
|
|
| Cena /
Price: 6€ |
|
|
| |
|
|
| 72-004 Messerschmitt Bf
109G-6 in slovak service 1944 -
1/72 |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na
nasledovné stroje: The decal sheet includes markings for the
following machines:
A - Messerschmitt Bf 109G-6 „1" (W.Nr.161722)
Slovenské vzdušné zbrane 1944 - K.
Geletko
B - Messerschmitt Bf 109G-6 „2" (W.Nr.161728)
Slovenské vzdušné zbrane 1944 - J.
Štauder
C - Messerschmitt Bf 109G-6 „3" (W.Nr.161720)
Slovenské vzdušné zbrane 1944 - J.
Puškár
D - Messerschmitt Bf 109G-6 „5" (W.Nr.161741)
Slovenské vzdušné zbrane 1944
E - Messerschmitt Bf 109G-6 „6" (W.Nr.161717)
Slovenské vzdušné zbrane 1944 - P.
Zelňák
F - Messerschmitt Bf 109G-6 „7" (W.Nr.161742)
Slovenské vzdušné zbrane 1944 - R.
Božik
G - Messerschmitt Bf 109G-6 „8" (W.Nr.16135)
Slovenské vzdušné zbrane 1944 - K.
Geletko
H - Messerschmitt Bf 109G-6 (W.Nr.161742)
SNP - Kombinovaná letka, september 1944 - R.
Božik |
|
|
| Cena /
Price: 6€ |
|
|
| |
|
|
| 72-005 Messerschmitt Bf
109G-2/4 - 13.(Slow.) JG52 1943 - 1/72 |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na
nasledovné stroje: The decal sheet includes markings for the
following machines:
A - Messerschmitt Bf 109G-4 „1"
Kerch peninsula, october 1943
B - Messerschmitt Bf 109G-2 „2"
Anapa, april 1943
C - Messerschmitt Bf 109G-4 „3"
Anapa, july 1943
D - Messerschmitt Bf 109G-4 „4" Anapa, june 1943
E - Messerschmitt Bf 109G-4 „5"
Anapa, july 1943
F - Messerschmitt Bf 109G-4 „6"
Anapa, april 1943
G - Messerschmitt Bf 109G-4/R6 „7"
Anapa, june 1943
H - Messerschmitt Bf 109G-4/R6 „8"
Anapa, july 1943
I - Messerschmitt Bf 109G-4 „9" Anapa, april 1943
J - Messerschmitt Bf 109G-4/Trop „10" Anapa, april 1943
K - Messerschmitt Bf 109G-4/R6 „11" Anapa, april 1943
L - Messerschmitt Bf 109G-4/R6 „12"
Anapa, july 1943
|
|
|
| Cena /
Price: 6€ |
|
|
| |
|
|
| 72-006 Mil Mi-2 Hoplite
in Slovak Air Force
- 1/72 |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na
nasledovné stroje: The decal sheet includes markings for the
following machines:
Mil Mi-2URP 8940
2. vrl 32.DK, 32. LZ Piešťany 1994-1995
Mil Mi-2 8215
4.vrtuľníkový pluk, 4.LZ Prešov 1993
Mil Mi-2T 4524
4.vrtuľníkové krídlo, 34.LZ Prešov
Mil Mi-2 3301
Vrtuľníkové krídlo Prešov 2012
Mil Mi-2 7737
Vrtuľníkové krídlo Prešov 2005
|
|
|
| Cena /
Price: 6€ |
|
|
| |
|
|
| 72-007 Mil Mi-24 Hind - Slovak Air Force 1993-1998
- 1/72 |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na
nasledovné stroje: The decal sheet includes markings for the
following machines:
Mil Mi-24D 0150
4. vrtuľníkové krídlo, 4. LZ Prešov 1993 - 1994 (ex československý 51.vrp Dr.E. Beneša Prostejov)
Mil Mi-24D 0222
2. vrtuľníková letka, 34. LZ Prešov 1995 (ex československý 51.vrp Dr.E. Beneša Prostejov)
Mil Mi-24V 0707
1. vrtuľníková letka, 34. LZ Prešov 1995 (ex československý 11.vrp Plzeň - Líně)
Mil Mi-24V 0786
4. vrtuľníkový pluk, 1. vrt. letka Prešov 1993 (ex československý 11.vrp Plzeň - Líně)
Mil Mi-24V 0787
4. vrtuľníkový pluk, 1. vrt. letka Prešov 1993 (ex československý 11.vrp Plzeň - Líně)
|
|
|
| Cena /
Price: 8€ |
|
|
| |
|
|
| 48-002 Mil Mi-24D
& V Slovak Air Force 1/48 |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na
nasledovné stroje: The decal sheet includes markings for the
following machines:
Mil Mi-24D 0215 "Obelix"
Vrtuľníkové krídlo Prešov, posledný let 19.11.2009
Prešov Helicopter Wing, Last flight 19.11.2009
Mil Mi-24D 0222 "Astérix"
Vrtuľníkové krídlo Prešov, posledný let 23.6.2011
Prešov Helicopter Wing, Last flight 23.6.2011
Mil Mi-24D 0223 "Idefix"
Vrtuľníkové krídlo Prešov, posledný let 25.8.2011
Prešov Helicopter Wing, Last flight 25.8.2011
Mil Mi-24D 4009
výročné sfarbenie pri príležitosti 25. rokov služby vrtuľníkov
Mi-24 v československom a slovenskom letectve 1978-2003
Special marking celebrating 25 years of service of the Mi-24
helicopter in the Czechoslovak and Alovak Air Force
Mil Mi-24V 0927
posledný let typu Mi-24 slovenskom letectve 20.9.2011
Last flight of Mi-24 Hind in the Slovak AIr Force, 20.9.2011
1 set popisiek pre slovenské Mi-24
1 set of stencils for slovak Mi-24s |
|
|
| VYPREDANÉ / SOLD OUT |
|
|
| |
|
|
| 48-004 Messerschmitt Bf
109G-6 in slovak service 1944 -
1/72 |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na
nasledovné stroje: The decal sheet includes markings for the
following machines:
A - Messerschmitt Bf 109G-6 „1" (W.Nr.161722)
Slovenské vzdušné zbrane 1944 - K.
Geletko
B - Messerschmitt Bf 109G-6 „2" (W.Nr.161728)
Slovenské vzdušné zbrane 1944 - J.
Štauder
C - Messerschmitt Bf 109G-6 „3" (W.Nr.161720)
Slovenské vzdušné zbrane 1944 - J.
Puškár
D - Messerschmitt Bf 109G-6 „5" (W.Nr.161741)
Slovenské vzdušné zbrane 1944
E - Messerschmitt Bf 109G-6 „6" (W.Nr.161717)
Slovenské vzdušné zbrane 1944 - P.
Zelňák
F - Messerschmitt Bf 109G-6 „7" (W.Nr.161742)
Slovenské vzdušné zbrane 1944 - R.
Božik
G - Messerschmitt Bf 109G-6 „8" (W.Nr.16135)
Slovenské vzdušné zbrane 1944 - K.
Geletko
H - Messerschmitt Bf 109G-6 (W.Nr.161742)
SNP - Kombinovaná letka, september 1944 - R.
Božik |
|
|
| VYPREDANÉ / SOLD OUT |
|
|
| |
|
|
| 48-005 Messerschmitt Bf
109G-2/4 - 13.(Slow.) JG52 1943 - 1/72 |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na
nasledovné stroje: The decal sheet includes markings for the
following machines:
A - Messerschmitt Bf 109G-4 „1"
Kerch peninsula, october 1943
B - Messerschmitt Bf 109G-2 „2"
Anapa, april 1943
C - Messerschmitt Bf 109G-4 „3"
Anapa, july 1943
D - Messerschmitt Bf 109G-4 „4" Anapa, june 1943
E - Messerschmitt Bf 109G-4 „5"
Anapa, july 1943
F - Messerschmitt Bf 109G-4 „6"
Anapa, april 1943
G - Messerschmitt Bf 109G-4/R6 „7"
Anapa, june 1943
H - Messerschmitt Bf 109G-4/R6 „8"
Anapa, july 1943
I - Messerschmitt Bf 109G-4 „9" Anapa, april 1943
J - Messerschmitt Bf 109G-4/Trop „10" Anapa, april 1943
K - Messerschmitt Bf 109G-4/R6 „11" Anapa, april 1943
L - Messerschmitt Bf 109G-4/R6 „12"
Anapa, july 1943
|
|
|
| Cena /
Price: 7€ |
|
|
| |
|
|
| 48-006 Mil Mi-2 Hoplite
in Slovak Air Force
- 1/48 |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na
nasledovné stroje: The decal sheet includes markings for the
following machines:
Mil Mi-2URP 8940
2. vrl 32.DK, 32. LZ Piešťany 1994-1995
Mil Mi-2 8215
4.vrtuľníkový pluk, 4.LZ Prešov 1993
Mil Mi-2T 4524
4.vrtuľníkové krídlo, 34.LZ Prešov
Mil Mi-2 3301
Vrtuľníkové krídlo Prešov 2012
Mil Mi-2 7737
Vrtuľníkové krídlo Prešov 2005
|
|
|
| Cena /
Price: 7€ |
|
|
| |
|
|
| 48-007 Mil Mi-24 Hind - Slovak Air Force 1993-1998
- 1/48 |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na
nasledovné stroje: The decal sheet includes markings for the
following machines:
Mil Mi-24D 0150
4. vrtuľníkové krídlo, 4. LZ Prešov 1993 - 1994 (ex československý 51.vrp Dr.E. Beneša Prostejov)
Mil Mi-24D 0222
2. vrtuľníková letka, 34. LZ Prešov 1995 (ex československý 51.vrp Dr.E. Beneša Prostejov)
Mil Mi-24V 0707
1. vrtuľníková letka, 34. LZ Prešov 1995 (ex československý 11.vrp Plzeň - Líně)
Mil Mi-24V 0786
4. vrtuľníkový pluk, 1. vrt. letka Prešov 1993 (ex československý 11.vrp Plzeň - Líně)
Mil Mi-24V 0787
4. vrtuľníkový pluk, 1. vrt. letka Prešov 1993 (ex československý 11.vrp Plzeň - Líně)
|
|
|
| Cena /
Price: 8€ |
|
|
| |
|
|
| Mil Mi-17 Hip - Slovak Air Force 1993-2023 1/48 |
|
|
| Aršík obsahuje dekály na
nasledovné stroje: The decal sheet includes markings for the
following machines:
Mil Mi-17 0843
34.LZ Prešov, 34 vrtuľníkové krídlo, 3. letka 2000 - 2001, stroj zničený pri havárii 14.3.2001
Mil Mi-17T 0807
31. LZ Sliač, 31. stíhacie krídlo, 3. letka 2000
Mil Mi-17T 0823
34.LZ Prešov, 34. vrtuľníkové krídlo, 3. letka 1998 - 1999
Mil Mi-17M 0842
SFOR, Bosna a Hercegovina 2002-2003
Mil Mi-17LPZS 0826 SAR
Vrtuľníkové krídlo generálplukovníka J. Ambruša Prešov, Letka LPZS a výcviku 2016 - 2017
Mil Mi-17M 0807
Vrtuľníkové krídlo Prešov, letka Mi-17, 20. výročie založenia útvaru 2012. Posledný let 15.6.2017, v roku 2022 bol stroj darovaný na Ukrajinu
|
|
|
| Cena /
Price: 10€ |
|
|
| |
|
|
| M72001 - 1/72
CZECHOSLOVAK & SLOVAK MILITARY VEHICLE INSIGNIA
OZNAČENIE VOJENSKEJ TECHNIKY SLOVENSKA A ČESKOSLOVENSKA |
|
M35001 - 1/35
CZECHOSLOVAK & SLOVAK MILITARY VEHICLE INSIGNIA
OZNAČENIE VOJENSKEJ TECHNIKY SLOVENSKA A ČESKOSLOVENSKA |
| Aršík znakov používaných
na vojenskej technike ČSĽA, ČSA a ASR |
|
Aršík znakov používaných
na vojenskej technike ČSĽA, ČSA a ASR |
 |
|
 |
| Cena /
Price: 2,50€ |
|
Cena /
Price: 2,50€ |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| Dekálové aršíky KPM Prešov - Laser print |
|
Dekálové aršíky na zaujímavé predlohy tlačené pomocou
laserovej tlačiarne. Vďaka tomuto spôsobu tlače je možná aj
kusová výroba aršíkov ako aj ich zväčšenie / zmenšenie do akejkoľvek
požadovanej mierky.
Dekály odporúčame pred použitím prelakovať vrstvou číreho
lesklého laku.
V prípade záujmu nás kontaktujte na e-mail
kpmpresov@kpmpresov.sk
|
|
|
| KPM Prešov decals - Laser print line |
|
Custom printed decals manufactured using the laser
printer. Thanks to this manufacturing process, we can
produce a very limited number of decals for many interesting
subjects.
To check availability, please contact
kpmpresov@kpmpresov.sk
|
|
| |
|
|
|
| L011 - Mil Mi-8 OM-DXO Air-Transport "Chrudim" |
 |
|
Fotografia predlohy |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 3€),
1/35 (cena aršíka 5€) |
| L017 - Zlín Z-226 slovenských aeroklubov
I. |
 |
| Na aršíku sú dekály potrebné na stavbu troch
strojov Zlín Z-226: Zlín Z-226MS OM-LLP Aeroklub Prešov
Zlín Z-226M OM-KMF Aeroklub Sabinov
Zlín Z-226MS OM-MPS Aeroklub Kamenica nad Cirochou
|
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€) |
| L019 - Zlín Z-226 slovenských aeroklubov
III. |
 |
| Na aršíku sú dekály potrebné na stavbu troch
strojov Zlín Z-226: Zlín Z-226MS OM-LLO Aeroklub Spišská Nová
Ves
Zlín Z-226MS OM-MHG Aeroklub Ružomberok
Zlín Z-226MS OM-MHE Aeroklub Martin
|
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€) |
| L021 - Zlín Z-226 slovenských aeroklubov
V. |
 |
| Na aršíku sú dekály potrebné na stavbu troch
strojov Zlín Z-226: Zlín Z-226MS OM-MGO Aeroklub Nitra
Zlín Z-226MS OM-LLO Aeroklub Nitra
Zlín Z-226M OM-LLV Aeroklub Trnava
|
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€) |
| L023 - Zlín Z-126 na Slovensku |
 |
| Na aršíku sú dekály potrebné na stavbu troch
strojov Zlín Z-126: Zlín Z-126 OM-HHC Aeroklub Dubnica nad
Váhom
Zlín Z-126 OM-IGO Stanley Air - Letisko Dolný Hričov (Žilina)
Zlín Z-126 OM-PLP Aeroklub Žilina
|
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€) |
| L025 - Agusta A-109K2 Air Transport
Europe - 15 rokov služby na Slovensku |
 |
| Na aršíku sú dekály potrebné na jedného z
dvanástich vrtuľníkov Agusta A-109K2 od OM-ATA až po OM-ATP
s doplnkami pre viaceré obdobia ich služby na Slovensku (a
Českej republike) |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€) |
| L027 - Zlín Z-37A Čmelák |
 |
| Na aršíku sú dekály potrebné na stavbu
šietich strojov Z37A: OM-NJI (Techmont), OM-OJR (Techmont),
OM-GJX (Aero Slovakia Nitra)
OM-CKY (Aero Slovakia Nitra), OM-NJI (Flugdienst Torgau),
OM-DJW (Bojkovice) |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€) |
| L029 - UH-60A Blackhawk Slovak Trainig
Academy Košice |
 |
| Dekály na stavbu prvého z Blackahwkov
slúžiacich na výcvik pilotov v košickej Slovak Training
Academy |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 3€),
1/48 (cena aršíka 4€) |
| L031 - Mil Mi-171 Letecký útvar MV SR
- OM-BYU |
 |
| Mil Mi-171 Letky Ministerstva vnútra v
modernizovanom farebnom sfarbení |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€) |
| L033 - Mil Mi-8 OM-EVA |
 |
| Jeden z najdlhšie leitajúcich vrtuľníkov
na výškové práce. Aršík obsahuje dekály na stavbu dvoch
verzií - v prevádzke u firmy Air Transport Europe
neskôr Techmont. |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€) |
| L035 - Eurocopter EC135 Air Transport
Europe |
 |
| Aršík obsahuje kompletné dekály na stavbu
trojice záchranárskych vrtuľníkov EC135 v službách ATE -
OM-ATS, OM-ATQ, OM-ATW |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€),
1/35 (cena aršíka 7€) |
|
|
| L010 - Mil Mi-8 OK-DXO Air Transport Europe
"Chrudim" |
 |
| Fotogaléria predlohy: Letectví a kosmonautika
6/1994 |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 3€),
1/35 (cena aršíka 5€) |
| L016 - Zlín Z-42MU OM-ZLO (Aeroklub Sabinov) |
 |
|
Walkaround OM-ZLO |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 3€) |
| L018 - Zlín Z-226 slovenských aeroklubov
II. |
 |
| Na aršíku sú dekály potrebné na stavbu troch
strojov Zlín Z-226: Zlín Z-226MS OM-LLP Aeroklub Košice
Zlín Z-226MS OM-KMF Aeroklub Košice
Zlín Z-226T OM-MPS Aeroklub Košice
|
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€) |
| L020 - Zlín Z-226 slovenských aeroklubov
IV. |
 |
| Na aršíku sú dekály potrebné na stavbu troch
strojov Zlín Z-226: Zlín Z-226MS OM-KNI Aeroklub Očová (Lučenec)
Zlín Z-226MS OM-MQC Aeroklub Trenčín
Zlín Z-226M OM-LLX Aeroklub Partizánske
|
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€) |
| L022 - Zlín Z-226 slovenských aeroklubov
VI. |
 |
| Na aršíku sú dekály potrebné na stavbu troch
strojov Zlín Z-226: Zlín Z-226MS OM-KNT Aeroklub Bratislava
Zlín Z-226MS OM-MQD Aeroklub Bratislava
Zlín Z-226MS OM-MPX Aeroklub Holíč
|
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€) |
| L024 - Bola raz jedna Lysá Stráž - začiatky aeroklubového lietania v Prešove |
 |
| Na aršíku sú dekály potrebné na stavbu štyroch vetroňov: SG-38 Schulgleiter - Letka č.17 SLES, Pracháreň (Malý Šariš) 1942
SG-38 Schulgleiter - Letka č.17 SLES, Lysá Stráž 1944
Grunau Baby IIb - Letka č.17 SLES, Lysá Stráž 1944
Grunau Baby IIb - Slovenský národný aeroklub, OVS Lysá Stráž 1947
|
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€) |
| L026 - Sikorsky UH-60M in slovak
service |
 |
| Na aršíku sú dekály potrebné pre stavbu
jedného z prvej dvojice UH-60M dodaných na Slovensko - čísla
7639 a 7640, vrátane popisiek. |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 6€),
1/48 (cena aršíka 7€), 1/35 (cena aršíka 8€) |
| L028 - Zlín Z-42 OK-ZLO (Aeroklub Sabinov) |
 |
| Predchádzajúca podoba Zlínu Z-42 OM-ZLO
ešte z čias Československa |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 3€) |
| L030 - Mil Mi-8T OM-XYC Techmont |
 |
| Transportný Mil Mi-8T využívaný firmou
Techmont na výškové práce |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 3€) |
| L032 - Hughes MD 530F OM-MDM Techmont |
 |
| Ľahký vrtuľník MD 530F využívaný firmou
Techmont na výškové práce |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 3€),
1/32 (cena aršíka 5€) |
| L034 - Zlín Z-43 OM-EOZ Aeroklub
Prešov |
 |
| Zlín Z-43 lietajúci v prešovskom aeroklube
v reklamnom sfarbení dnes už neexistujúcej firmy Solivary
Prešov. |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 3€) |
| L036 - Robinson E44 OM-DCN Heliport
Liptov |
 |
| Vrtuľník využívaný na vyhliadkové lety z
heliportu v Liptovskom Mikuláši. |
| Dostupné mierky: 1/72 (cena aršíka 3€) |
|
